lunes, 23 de julio de 2012

Presentación de estudio

El río Titihuapa ubicado en la zona sur de Cabañas ha sido el escudo de lucha de comunidades que se han opuesto contra empresas transnacionales mineras en El Salvador. La defensa del Titihuapa es un emblema de la lucha antiminera en El Salvador y es una invitación constante a seguir construyendo alternativas al extractivismo.

La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica saluda con entusiasmo y mucho orgullo la culminación de esta publicación. Este tipo de insumos permiten comprender lo importante que es prohibir industrias tan contaminantes y destructivas como la Minería Metálica. Seguiremos empujando para que El Salvador sea libre de la contaminación minera.

viernes, 20 de julio de 2012

Solidaridad con pueblo peruano

La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica se pronuncia en rechazo a la criminalización de movimientos antimineros en Perú

20 de julio. La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica se concentró frente a la embajada de Perú en señal de protesta contra la represión que el gobierno peruano está impulsando contra manifestaciones antimineras en la región de Cajamarca
Diferentes sectores de la sociedad salvadoreña organizados en la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica expresamos hoy nuestra grave consternación por los recientes hechos violentos y las afectaciones de derechos humanos contra manifestantes indígenas y ambientalistas en Perú.

Junto con numerosas organizaciones de diferentes países de Latinoamérica y Europa protestamos este día frente a las embajadas de Perú de los distintos países, para denunciar la brutal represión que el gobierno peruano está impulsando contra movimientos de oposición a la minería metálica. En especial, repudiamos la escalada de violencia desatada en las últimas semanas contra poblaciones opositoras al proyecto Conga en Cajamarca y que ha dejado, hasta hoy, cinco muertos y varias decenas de heridos. La detención injustificada y con exceso de fuerza del reconocido defensor de Derechos Humanos, el ex sacerdote Marco Arana; así como los golpes, las vejaciones y las humillaciones propinadas a las defensoras de Derechos Humanos Dra. Amparo Abanto y Genoveva Gómez, nos parecen casos emblemáticos en este sentido.

Denunciamos que la brutal represión a la que han sido sometidos las y los miles de pobladores opositores al proyecto es muestra de la injerencia sin escrúpulos que las transnacionales mineras impulsan para continuar con su negocio de saqueo y extorsión a los pueblos latinoamericanos. En el marco del Día Internacional contra la Minería a Cielo Abierto, celebrado el 22 de julio, reafirmamos nuestra convicción de lucha por un mundo sustentable e incompatible con una industria tan contaminante y destructiva como la minería metálica. 

Llamamos al gobierno peruano y  los demás gobiernos de la región a que hoy más que nunca debe defenderse la soberanía de nuestros pueblos en lugar de privilegiar los intereses de las corporaciones.
Nos solidarizamos con la lucha del pueblo peruano, para quienes exigimos se les reconozca irrestrictamente sus legítimos derechos de asociación, manifestación y libre expresión para  oponerse a proyectos de explotación minera. 

Condenamos, a la vez, la instauración de un “Estado de Emergencia” que únicamente ha servido para criminalizar la lucha que las poblaciones del lugar están haciendo frente a la amenaza de ver contaminadas sus fuentes de agua y sus medios de vida.

Finalmente, en consonancia con el resto de acciones impulsadas en el resto del mundo, al gobierno peruano exigimos:

  • Detener inmediatamente la represión y los ataques violentos contra manifestantes;
  • Levantar el “Estado de Emergencia” que viola los derechos ciudadanos y ha llevado a la militarización de la región, que potencialmente puede llevar a actos violentos adicionales.
  • Impulsar inmediatamente una investigación sobre el brutal arresto del padre Marco Arana y la intimidación de otros líderes de la oposición al proyecto Conga.
Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
20 de julio de 2012


Visite nuestra galería de imágenes de la actividad
Protesta por represión antiminera en Perú
 

jueves, 19 de julio de 2012

CONGA NO VA


CONVOCATORIA A MEDIOS DE COMUNICACIÓN
PROTESTA INTERNACIONAL EN EMBAJADAS DE PERÚ POR VIOLENCIA CONTRA MOVIMIENTOS ANTIMINEROS

Fecha: Viernes 20 de julio de 2012
Hora: 9:30 AM
Lugar: Embajada de Perú
Avenida Masferrer Norte, N° 17 P. Cumbres de Escalón, San Salvador. Frente a Auditorio Cristiano sobre Prolongación de Avenida. Alberto Masferrer) 

El próximo 20 de julio, las embajadas de Perú en diferentes países de Latinoamérica y Europa serán sede de manifestaciones para denunciar la violenta represión contra movimientos antimineros en la Provincia Cajamarca en el referido país. 

En las últimas semanas se contabilizan cuatro muertos y varias decenas de heridos como saldo de la escalada de violencia desatada en la zona. La declaratoria de un Estado de Emergencia en Cajamarca tiene a policías y militares con órdenes de reprimir las expresiones de descontento y desaprobación social respecto al proyecto minero Conga ubicado en la zona.

Convoca:
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica

martes, 17 de julio de 2012

1º de Agosto, 2012 Día de Acción Continental Contra la Industria Extractiva Canadiense a Gran Escala


Hacemos un llamado desde las comunidades del sur, las cuales se han organizado en oposición a las prácticas de explotación de recursos a gran escala. Las organizaciones adjuntas, en solidaridad con las comunidades afectadas por la industria extractiva del Canadá, a lo largo de las Américas, convocan a un Día de Acción Continental este 1º de agosto de 2012, para exigir el fin de las prácticas mineras explotadoras e injustas.
Comunidades y organizaciones, desde el Canadá hasta la Argentina, realizarán acciones de protesta coordinadas, que incluirán: manifestaciones, cobertura en la radio comunitaria, campañas de envío de cartas y otras acciones alternativas e innovadoras de protesta y acción, frente a las oficinas corporativas de las compañías mineras y de las embajadas del Canadá.
Por qué Canadá?
• El 60% de las compañías mineras del mundo públicamente comercializadas aparecen en la lista de la Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock Exchange - TSX). Estas empresas tienen inversiones en más de 3,200 proyectos de explotación en más de 100 países. Canadá es el mayor participante en la industria de la extracción de recursos de las Américas contando con el 37% de la inversión total.  
• Los mercados financieros Canadienses en Toronto y Vancouver representan la fuente mundial más grande de capital para las empresas mineras que promueven exploración y desarrollo de proyectos.  
• Las operaciones mineras canadienses han causado un impacto profundo en los territorios, las comunidades y la vida. La exploración de recursos y actividades de explotación han causado el desplazamiento de (las) comunidades, causado la destrucción de la sobrevivencia sustentable (poniendo en peligro el agua y la seguridad alimentaria), ocasionado problemas crónicos a la salud de las personas. violentado territorios sagrados indígenas y sus derechos, agudizado la violación de los derechos humanos especialmente en el contexto de conflictos internos y ha contribuido a la criminalización de mineros artesanales, sindicatos, activistas ecológicos y comunitarios. La exploración y explotación minera a gran escala también ha conducido a una pérdida irreversible de la biodiversidad.  
• A pesar de que la minería a gran escala, es usualmente promovida por compañías mineras, gobiernos de la región e instituciones internacionales (ej. el Banco Mundial) como una fuerza impulsora del desarrollo sostenible, los impactos negativos a largo plazo en los pueblos y territorios contrastan las (vagas) promesas de empleo, crecimiento económico nacional y desarrollo.  
NUESTRAS EXIGENCIAS:
Desinversión: El gobierno canadiense debe retirar los fondos públicos de las empresas de extracción de recursos. (Ej. Los fondos de pensiones invertidos en Goldcorp y otras corporaciones) y exigimos que la petición de fondos públicos sean invertidos en programas sociales como la educación gratuita, la vivienda asequible y cuidado de la salud universal.
Regulación: El gobierno canadiense debe facilitar una legislación que establezca normas de responsabilidad corporativa para las empresas canadienses que operan en el extranjero. Esta legislación debe penalizar a las empresas involucradas en la violación de derechos humanos y debe permitir a los extranjeros iniciar acciones legales por daños en cortes canadienses (proyecto de ley C-300 y C-323).
Cese a la Complicidad: El gobierno canadiense no debe permitir que instituciones públicas se utilicen para avanzar campañas de relaciones públicas de alto perfil organizadas por las compañías de extracción de recursos (como el Museo de Historia Natural de Ottawa, la Universidad de Simon Fraser, la Universidad de Toronto, la Universidad de York y proyectos financiados por ACDI - Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional) como la iniciativa Devonshire.
Mecanismos Vinculantes de Consulta Comunitaria: Los gobiernos y tribunales de la región deben respetar los derechos colectivos reconocidos internacionalmente como el derecho a la consulta previa, libre e informada para las comunidades indígenas afectadas por la minería.
Las Vida antes del Lucro: Se deben eliminar los tratados de libre comercio y bilaterales de inversión que protegen el derecho de las corporaciones por encima de la vida.
Si su organización desea firmar y participar en las acciones por favor, póngase en contacto con rburbano@hotmail.com   o visite nuestro sitio web LACSN
*********************
Continental Day of Action Against Canadian Mega Resource Extraction August 1, 2012
We are heading a call from communities in the global south that have organized and are resisting the exploitive practices of the mega resource extractive industry. The organizations below, in solidarity with communities impacted by the Canadian extractive industry throughout the Americas call for a Continental Day of Action on August 1st, 2012 to demand an end to exploitative and unjust mining practices.
Civil society along with communities from Canada to Argentina will conduct coordinated actions including rallies, demonstrations, community radio coverage, letter writing campaigns and other alternative and imaginative actions of protest in front of mining corporate offices and Canadian embassies across the Americas.
WHY CANADA?
• 60% of the world’s publicly traded mining companies are listed on the Toronto Stock Exchange. These corporations account for over 3200 exploitation projects in over 100 countries. Canada is the largest stakeholder in the resource extraction industry in the Americas accounting for 37% of the total investment.
• Canadian financial markets in Toronto and Vancouver are the world’s largest source of equity capital for mining companies undertaking exploration and development.
• Canadian-based mining operations have deeply impacted territories, communities, and life. Resource exploration and exploitation activities have caused displacement, widespread destruction of livelihoods (compromising water and food security), caused long- term health issues , disregarded sacred indigenous territories and rights, exacerbated human rights violations especially in contexts of internal conflict, and contributed to the criminalization of artisanal miners, union and environmental activists and community activists. Large-scale mining explorations and exploitations have also led to an irreversible loss in biodiversity.
• Despite the fact that large-scale mining is usually presented as a driving force of sustainable development by mining companies, governments throughout the Americas, and international institutions such as the World Bank, the long-term negative impacts on peoples and territories contrast with the vague promises of jobs, and national economic growth and development.
OUR DEMANDS:
Divestment: The Canadian government should divest public funds from resource extraction industries. (i.e pension funds invested in GoldCorp and other corporations) and call for public funds to be invested in social programs like free education, affordable housing and universal healthcare .
Regulation: The Canadian government should enable legislation that establishes corporate accountability standards for Canadian corporations operating abroad. This legislation should penalize corporations linked to human rights violations and should allow foreign nationals to pursue legal action for damages in Canadian courts (Bills C-300 and C-323).
Stop Complicity: Stop utilizing public institutions to assist with high profile public relations campaigns conducted by resource extraction companies (such as the Museum of Natural History in Ottawa, Simon Fraser University, University of Toronto, York University, CIDA-funded projects such as the Devonshire initiative .
Binding Community Consent Mechanisms: That governments and courts of the region respect and adhere to the internationally recognized right of free prior and informed consent for Indigenous communities.
People Before Profit: End free trade agreements and bilateral investment treaties that enshrine the right of corporations over citizens and communities.
If your organization would like to sign on and partake in actions please contact rburbano@hotmail.com or see our website at LACSN

martes, 10 de julio de 2012

Sánchez Cerén acusa a minera guatemalteca de contaminación en río Lempa y Lago Güija*


Foto: Comunicaciones Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
Entrada del tunel sur de la mina Cerro Blanco, ubicada en Asunción Mita en Jutiapa, Guatemala. El proyecto Cerro Blanco se encuentra a 14 kms. en línea recta del lago de Güija, donde poblaciones y organizaciones han denunciado la posible contaminación a sus medios de vida. 


La empresa Entre Mares de Guatemala S.A. tiene planificado extraer oro y plata en el municipio de Asunción Mita, una localidad fronteriza con Santa Ana y Ahuachapán, a partir de 2013. Por ahora, la minera se encuentra construyendo el proyecto pese a las protestas de pobladores y medioambientalistas, quienes del gobierno aun no han recibido una señal clara.elfaro.net / Publicado el 7 de julio de 2012

El vicepresidente Salvador Sánchez Cerén denunció la contaminación que desde el lado guatemalteco podría causar la empresa minera Entre Mares de Guatemala S.A. la cual tiene planeado extraer oro y plata a partir del próximo año en un municipio fronterizo con El Salvador.
Los señalamientos del gobernante se dan a un año de que el área natural de 1,500 kilómetros cuadrados compartida por Guatemala, Honduras y El Salvador fuera declarada Reserva de la Biósvera por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia, y la Cultura (Unesco) y que, de comenzar la extracción de metales, podría resultar contaminada.
La importancia medioambiental del área, denominada Reserva de la Biósfera Trifinio Fraternidad, está dada porque en ella confluyen más de 100,000 hectáreas de bosques de diversos tipos, lagunas y praderas en las que habitan diversas especies de animales. La Unesco elaboró un estudio cuya conclusión fue que el Trifinio sí podía ser considerado una reserva. Esta la primera Reserva en el continente americano que es compartida por tres países. Con la declaración de la Reserva, el Trifinio pasa a formar parte de un listado mundial de 580 sitiosdelcarados así en 114 países.
Sánchez Cerén no mencionó el nombre de la compañía minera, sin embargo, ya en 2009 hablaba en público al respecto. Incluso llegó a reunirse con funcionarios guatemaltecos para discutir sobre la potencial crisis que se cierne sobre el Trifinio si Entre Mares de Guatemala S.A. continúa su proyecto minero Cerro Blanco, jurisdicción Asunción Mita, en el departamento de Jutiapa y que tendría una extensión de 1.74 kilómetros cuadrados. Según denuncias de la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica, del Centro de Estudios sobre Inversión y Comercio (Ceicom) la mina Cerro Blanco contaminaría grandes mantos acuíferos que son vitales para la vida en El Salvador.
Entre Mares de Guatemala S.A. es una subsidiaria de Goldcorp Inc, una compañía canadiense que en 2010 fue condenada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por un proyecto minero que tenía en Guatemala. La CIDH acusó a Goldcorp Inc de contaminar el agua, destruir los bosques, perjudicar la agricultura y contrariar la cosmovisión ancestral. La instancia interamericana ordenó el cierre de la mina Marlin, en San Miguel Ixtahuacán y Sipacapa, San Marcos, debido a la grave contaminación ambiental y daños a la salud de dieciocho comunidades indígenas man y sipakapenses.
La Mesa contra la minería ha recogido denuncias de comunidades del norte de Santa Ana y de la alcaldía de Metapán en las que señalan la amenaza de contaminación de los ríos Angue y Lempa, el lago de Güija y la laguna de Metapán, afluentes que serían alcanzados por los residuos de la mina en Asunción Mita, a sólo 18 kilómetros de Metapán. En el proceso de extracción de oro y plata, las minas utilizan considerables cantidades de agua y las aguas residuales, en el caos de Cerro Blanco, llegarían al río Ostúa, el cual conecta con el río Angue, que desemboca en el lago de Güija, compartido por Guatemala y El Salvador. Este cuerpo hídrico tiene conexión subterránea con la laguna de Metapán y el río Lempa, el afluente más grande de Centroamérica, que atraviesa Guatemala, Honduras y El Salvador y que beneficia a buena parte de la población.
“Guatemala está explotando una mina de oro que contaminará esta zona, tenemos que evitar esto, hay que preservar la región”, puntualizó el vicepresidente a través de su cuenta de Twitter, mientras participaba en el acto oficial de aniversario en La Palma al que asistieron alcaldes y pobladores de la zona. Sánchez Cerén agregó que la empresa "no puede contaminar, es una región donde habemos tres países, su conservación es fundamental". Para el vicemandatario, existe una "fuerte contradicción" con el gobierno de Guatemala por el tema de la empresa minera que "está explotando" la mina que "está contaminando la zona".
La Reserva está integrada por 12 municipios: ocho en El Salvador, dos en Guatemala y dos de Honduras, y su título le fue otorgado por el Consejo Internacional de Coordinación del Programa el Hombre y la Biosfera de la Unesco, en Dresde, Alemania.
Entre Mares de Guatemala S.A. rechaza desde su sitio web que el proyecto minero vaya a contaminar mantos acuíferos. En el sitio “preguntas frecuentes” hay una que dice “¿Exite alguna probabilidad que el proyecto Cerro Blanco contamine las fuentes de agua subterráneas o superficiales, o el Lago de Güija?”. La respuesta es casi igual de solemne: “No. El proceso de extracción de oro se hace con las técnicas más modernas de minería y protección al medio ambiente. Además, el Estudio de Impacto Ambiental aprobado contiene un plan de monitoreo de aguas superficiales y subterráneas, así como en varios puntos del Lago de Güija. Este monitoreo permitirá evaluar la calidad de las aguas alrededor del proyecto y, sobre todo, compararla con la condiciones en las que estaban antes de iniciar con la operación de extracción de oro. Este monitoreo permitirá evaluar la calidad de las aguas alrededor del proyecto y, sobre todo, compararla con la condiciones en las que estaban antes de iniciar con la operación de extracción de oro.”
Para seguir leyendo el artículo haga clic AQUÍ o vaya al enlace: http://www.elfaro.net/es/201207/noticias/9060/

Para leer los artículos de otros medios de comunicación sobre el tema: 
La Prensa Gráfica
Sánchez Cerén pide a Guatemala cese minería en reserva

El Salvador Noticias
Vicepresidente Sánchez Cerén se pronuncia por contaminación minera desde Guatemala

Contrapunto
Acudirán a instancias internacionales por minería
Mina Cerro Blanco, amenaza binacional

Siglo 21 (Guatemala)
Denuncian al país por contaminación

Gobierno de El Salvador
El Salvador podría demandar a Guatemala por contaminación
El Salvador acudiría a organismos internacionales para prevenir contaminación procedente de mina en Guatemala


martes, 3 de julio de 2012

Asamblea Legislativa NO debe ratificar el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea



(Vea más videos aquí)


Pieza de Correspondencia presentada a la Asamblea Legislativa 
exigiendo la NO ratificación del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea.

San Salvador, 3 de julio de 2012.

Sras. Secretarias y Sres. Secretarios
Junta Directiva
Asamblea Legislativa


Estimados Diputados y Diputadas:
Reciban cordiales y ambientalistas saludos de parte de las comunidades, iglesias, organizaciones sociales y ong´s integrantes de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica, el Foro Nacional del Agua y del Movimiento Nacional contra los proyectos de Muerte.
Nos dirigimos respetuosamente a ustedes, ejercitando nuestro Derecho de Petición consagrado en el Artículo 18 de la Constitución de la República para exponer:
El pasado 29 de junio en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, se ratificó el Acuerdo de Asociación – ADA - firmado entre los países de Centro América y la Unión Europea, que a nuestro juicio consideramos es otro Tratado de Libre Comercio propio del modelo Neoliberal, subordinado a las reglas y dogmas del mercado. Este Acuerdo, favorecerá los intereses de las grandes empresas transnacionales europeas; legalizando sus privilegios en los países centroamericanos y subordinando el diálogo político y la cooperación en función del mercado.
Además cambia las tradicionales relaciones entre ambas regiones en temas de cooperación y diálogo político, ya que los flujos de cooperacn externa para el desarrollo se canalizarán hacia mecanismos de mercado, apoyo empresarial y fortalecimiento de las capacidades estatales en materia de viabilidad a dicho Acuerdo Comercial.
La vigencia de este nuevo tratado implicaría la imposibilidad de los países centroamericanos de establecer su propio proceso de integración y definir sus propias estrategias de desarrollo económico y social, demostrado en el TLC con Estados Unidos- conocido como CAFTA-DR, el cual ha subordinado los intereses de los pueblos centroamericanos a los intereses extranjeros.
Al igual que el CAFTA DR, este Acuerdo se negoció y finalmente se firmó en condiciones de asimetría, vulnerabilidad, exclusión y fragilidad de las economías centroamericanas. En estas circunstancias resulta contraproducente firmar un nuevo acuerdo de libre comercio basado en los lineamientos neoliberales. Es preocupante al mismo tiempo, que en el Pilar de Diálogo Político- contenido en el Acuerdo - se reduzcan las consultas y la participacn de la sociedad civil organizada que tenía la capacidad de intervenir en las mismas.
Este acuerdo representa un retroceso en materia de derechos humanos, laborales y ambientales, socavando lo que históricamente han sido las relaciones entre la Unión Europea y la regn centroamericana y un retroceso en la consolidación de los procesos democráticos y de participacn de los pueblos. La UE queda en evidencia que está en manos de las grandes empresas transnacionales; privilegia  el  aspecto  comercial  por  encima  del  respeto  a  los  derechos  humanos  y  la construcción de un sistema democrático en donde se busque el bienestar de los pueblos.
Al manifestar nuestro rechazo y denunciar ante ustedes la firma de este convenio, - que estamos seguros que profundizaría la pobreza, la migración, la violencia, la desigualdad y la dependencia de los pueblos centroamericanos, como ha ocurrido con otros acuerdos de libre comercio,- de manera respetuosa, demandamos:
1.   Que sea aceptada esta Pieza de Correspondencia.

2.   NO RATIFICAR el Acuerdo de Asociación entre El Salvador, como parte de los países de Centroamérica, con  la Unión Europea.

3.   Que nos inviten al seno de la Comisión Legislativa que estudiará la No ratificación, para ampliar los conceptos que fundamentan nuestra petición.

Piezas de Correspondencia presentadas y firmadas