jueves, 7 de abril de 2011

La Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica rechaza el Estudio Ambiental Estratégico que impulsa el Ministerio de Economía


Lo hemos afirmado mil veces: La minería metálica en El Salvador supone el sacrificio irrecuperable de los recursos naturales que nos quedan. Casi 4 millones de personas (el 55.9% de la población salvadoreña) y 14.000 km2 (el 63% del territorio nacional) estarían gravemente afectados con la explotación de minería metálica en el país. Es por eso que organizaciones comunitarias, centros de investigación, ambientalistas, académicos, ONGs e iglesias; en particular los aglutinados en La Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica nos hemos opuesto, desde 2005, a los proyectos que empresas transnacionales mineras que pretenden llevar a cabo en El Salvador.

Desde el 2005, La Mesa Frente a la Minería ha participado en diversos estudios científicos que en materia de sociología, antropología, geología, química, hidrología, ecología, y estudio de suelos, han coincidido en que la minería no es viable por los costos ambientales aberrantes y por su poca idoneidad socio-productiva. Además, hemos demostrado que no existe ningún tipo de minería responsable o minería verde, como la han querido disfrazar en millonarias campañas de desinformación.

Aunque diversas encuestas realizadas a nivel nacional han demostrado desde 2008 que la población salvadoreña se opone a la explotación minera, esto no se ha reflejado en políticas públicas que protejan a El Salvador de la crisis ambiental más grande de su historia. Las leyes siguen a favor de las empresas mineras porque no existe una normativa nacional que prohíba la minería y, además, porque el Tratado de Libre Comercio sigue privilegiando derechos privados de inversión pasando sobre nuestro soberano derecho a la autodeterminación.

En este contexto, el Ministerio de Economía (MINEC) está llevando a cabo un “estudio ambiental estratégico” que como sociedad civil organizada cuestionamos por los puntos siguientes:

a) La consulta ciudadana que está llevando a cabo el MINEC, en el marco del “Estudio Ambiental Estratégico” (EAE), no puede asumir por defecto que la gente tiene la información necesaria para emitir una opinión sobre si la minería es viable o no para el país. Inferir que las personas conocen suficientemente los pros y contras de la minería, es asegurar que el Estado salvadoreño se ha preocupado por producir y garantizar esa información y que ahora es el turno de la opinión pública decidir. Es reprobable el hecho de pedir argumentos a quien no se le han facilitado los medios para formarse parámetros de opinión que puedan ayudarle a decidir libremente. Y eso, sorprendentemente, es lo que está haciendo el MINEC.

b) Como Mesa Nacional Frente a la Minería no nos oponemos a que se consulte a la población, pero exigimos que esta consulta se haga una vez se haya difundido y debatido ampliamente la información necesaria.

c) Como ciudadanía interesada por contribuir al debate democrático y a la construcción de políticas públicas consecuentes con el sentir y pensar de la población, desconfiamos de la poca transparencia que ha llevado hasta hoy el EAE que plantea el MINEC.

d) En el marco de las leyes vigentes, el MINEC todavía debe justificar su jurisdicción en la consulta pública que está realizando en el marco de la Evaluación Ambiental Estratégica o EAE. Según el artículo 25 de la Ley de Medio Ambiente, cuando se compruebe amenaza para el medio ambiente, la salud y el bienestar de las personas, toda consulta pública que se haga debe ser coordinada por el Ministerio de Medioambiente y Recursos Naturales (MARN).

e) La evaluación debe incluir a todos las organizaciones y personas involucradas en la resistencia ciudadana contra la minería, no puede centrarse solo en aquellos que parece han sido escogidos azarosamente.

f) Las preguntas que conforman la consulta ciudadana deben enmarcar el problema de la minería en su dimensión más realista; no deben ser preguntas cerradas que limiten las posibilidades de respuesta y reflexión.

g) El MINEC debe poner a disposición de la ciudadanía los mecanismos integrales para asegurar que la consulta pública sea efectiva. Si se han prometido, por ejemplo, mecanismos electrónicos a través del sitio web, estos deben garantizarse. La falta de una Ley de Participación de Ciudadana también opaca las posibilidades para hacer valer la opinión ciudadana y con mayor razón, los medios para la ejecución transparente y eficaz de la consulta pública de EAE, debieron haber sido transparentados y comunicados desde el inicio.

i) El MINEC debe comunicar más sobre los procedimientos metodológicos con que se procesará la información, de tal forma en que desaparezcan todas las dudas de la población.

j) En seis años de oposición ciudadana, La Mesa Nacional Frente a la Minería ha probado con información científica y comprobable los impactos negativos de la minería de metales. El MINEC no puede, ahora, decir que no existe información suficiente u oportuna como para decidir responsablemente a favor de los intereses nacionales y no de empresas transnacionales cuyo interés principal es la ganancia y rentabilidad económica.

El actual formato de la EAE, y en especial el de la consulta parece un formalismo para favorecer a las empresas mineras. El hecho de que La Mesa Nacional Frente a la Minería haya sido ignorada del proceso nos hace pensar que se trata del mismo circo que ya se monto en otros países: una crónica de permisividad anunciada que desde ya denunciamos y rechazamos.

Como Mesa Nacional Frente a la Minería exigimos que el MINEC rectifique las graves inconsistencias planteadas, aplique el principio Precautorio o de Precaución ante la amenaza de la minería y que no se preste al juego defendiendo intereses de las empresas mineras transnacionales. El Salvador necesita políticas públicas serias y democráticas, no solo demagogia encubierta en procedimientos y protocolos de buena voluntad.

San Salvador, 6 de abril de 2011

miércoles, 23 de marzo de 2011

No son viejos fantasmas*

En el marco de la visita del presidente Barack Obama a tierras salvadoreñas, representantes del congreso de Estados Unidos, le enviaron un comunicado en donde plantean al mandatario varias exigencias con relación al Tratado de Libre Comercio (TLC) y los privilegios que éste otorga a las transnacionales, sobretodo en temas de inversión financiera.

Los congresistas exhortan al presidente estadounidense a la revisión de los términos del TLC, a la anulación de derechos de transnacionales que socavan derechos soberanos del resto de países, y a un acompañamiento más solidario y consecuente con el infortunio que viven las comunidades que resisten el embate de las transnacionales y corporaciones con proyectos en suelo salvadoreño.

Dicho comunicado apareció en algunos rotativos nacionales (aquí), lo que es suma importancia porque representa un contrapunto necesario y oportuno a la agenda oficial que se ha desarrollado en torno a la visita del presidente Obama en los grandes medios de comunicación.

El comunicado de los políticos estadounidenses remarca, con argumentos claves, las desventajas inherentes a los acuerdos comerciales asimétricos impulsados desde Estados Unidos. Y, en este sentido, el descontento mostrado por centenares y miles de personas en diferentes puntos de la capital salvadoreña desde un día antes de la llegada de Obama al país se ven respaldadas y apoyadas con el posicionamiento de los diplomáticos estadounidenses firmantes de la misiva.

Las manifestaciones en San Salvador ante la llegada del mandatario estadounidense, no son, pues, como señalan ciertos análisis simplistas: viejos fantasmas de una oposición panfletaria, un discurso desfasado o mecanismos arcaicos de incidencia política. Las protestas por el derecho de la autodeterminación y respeto a la soberanía nacional, el cese a las ocupaciones militares en diversos países del mundo, la liberación de presos políticos, el cese al apoyo de regímenes golpistas, etc., tienen una actualidad innegable.

Si bien es cierto los temas de las reivindicaciones sociales no son nuevos, la realidad se ha encargado de revelar contundentemente a la población que se trata de los mismos monstruos políticos y económicos. Los mismos principios políticos y económicos que se presentan haciendo eco de antiguas y nefastas formas de comprender el desarrollo y el bienestar de los pueblos. El apoyo a la llegada al poder de Porfirio Lobo en Honduras y el rol decisivo desempeñado por Estados Unidos en la ofensiva militar a Libia son muestras esclarecedoras de que la política externa estadounidense no ha cambiado sustantivamente a pesar del tiempo y a pesar del descontento que se hace escuchar desde todas partes del mundo, incluso desde el mismo país norteamericano. No son, pues, viejos fantasmas que vemos.

Como Mesa Nacional Frente a la Minería agradecemos el acompañamiento solidario de los congresistas firmantes del comunicado del 23 de marzo y elogiamos su convicción en apoyar a El Salvador y a los países menos favorecidos ante la política exterior de Estados Unidos.

Así mismo, nos llena de entusiasmo el decidido apoyo de organizaciones de solidaridad internacional con sede en diferentes partes de Estados Unidos quienes han logrado posicionar las demandas del movimiento social y antiminero de El Salvador en el congreso de dicho país. El trabajo de cabildeo apoyado por el Comité Solidaridad con El Salvador (CISPES), Ciudades Hermanas (Sister Cities International) y el Club Sierra y el financiamiento para lograr tan importante comunicado auspiciado por más de numerosas organizaciones son muestras de apoyo que nos impulsan a seguir firmemente hacia adelante.

(Haga click aquí para leer el comunicado)

El campo pagado pudo ser publicado gracias a la solidaridad de organizaciones como
SHARE Foundation (Fundación SHARE);
CODESES, Committee to Support Social Development in El Salvador (Comité para Apoyar el Desarrollo Social en El Salvador);
Sister Cities (Ciudades Hermanas)
CISPES, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (Comité en Solidaridad con el pueblo de
El Salvador)
IPS, Institute for Policy Studies (Instituto de Estudios de Política);
Sisters of Mercy of the Americas-Institute Justice Team (Hermanas de la Misericordia de las Américas-Equipo de Justicia Institucional);
SOA Watch-San Francisco (Observatorio de la Escuela de las Américas-Comité de San Francisco);
Food and Water Watch (Observatorio del Agua y de los Alimentos);
Public Citizen (Ciudadano Público);
WOLA, Washington Office on Latin America (Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos);
MOFGA-ESSC, Maine Organic Farmers and Gardeners Association-El Salvador Sister Cities Committee (Asociación de Agricultores y Sembradores Orgánicos de Maine-Comité de Ciudades Hermanas); y
Mining Watch Canada (Observatorio minero de Canadá)

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional Frente a la Minería

lunes, 21 de marzo de 2011

COMUNICADO DE PRENSA DE LA MESA NACIONAL FRENTE A LA MINERÍA

En el contexto de la visita del presidente Barack Obama a El Salvador y en la petición de la Mesa al CIADI de ser admitido bajo la figura Amicus Curiae (Amigo de la corte).

El pasado martes 15 de marzo El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) rechazó la demanda de la empresa minera Commerce Group contra el Estado salvadoreño, por un monto de 100 millones de dólares, lo cual representa un triunfo para las comunidades y organizaciones ambientalistas aglutinados en la Mesa Nacional frente a la Minería quienes se oponen a la explotación minera de metales en el país.

Sin embargo, el triunfo del pueblo salvadoreño es parcial, porque hay otra demanda que sí fue admitida por el CIADI: la demanda de Pacific Rim, empresa canadiense a la que el gobierno no le permitió extraer metales preciosos en Cabañas.

Esta compañía exige al país un pago de 77 millones de dólares y su demanda también es canalizada a través del TLC con Estados Unidos.

El próximo 23 al 26 de marzo se realizará la próxima audiencia de Pacific Rim en contra del Estado salvadoreño ante el CIADI, situación por la cual la Mesa Nacional, a través del Centro Internacional de estudios Ambientales CIEL, ha presentado ante el CIADI un Amicus Curie, herramienta jurídica con la cual se pretende posicionar ante el esta instancia del Banco Mundial, toda la problemática que la minería causaría al país de ser aprobada.

Además ante la venida del presidente Obama, más de 130 organizaciones solidarias internacionales han firmado y le enviarán una carta exigiendo una revisión del TLC para proteger al país ante nuevos atropellos por las empresas transnacionales, así como exigiendo justicia en los casos de los ambientalistas de Cabañas amenazados y asesinados por oponerse a la minería metálica. Varios congresistas de Estados Unidos han firmado la carta apoyando las peticiones de las organizaciones y esta será presentada al presidente Obama en el marco de la venida al país. Se pedirá también que Obama se pronuncie sobre la demanda de Pacific Rim en contra de El Salvador.

San salvador 21 de marzo de 2011.

Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

Conferencia de prensa 21 de marzo

Extracto de la conferencia de prensa convocada por La Mesa Nacional Frente a la Minería en El Salvador en el marco de la visita del presidente Obama y dado el contexto de petición de audiencia ante el CIADI, donde el Estado salvadoreño está demandado por 77 millones de dólares por negar permisos de explotación.

martes, 22 de febrero de 2011

Ecuador y El Salvador*

Once ex funcionarios del gobierno anterior fueron sancionados por destruir la Finca El Espino durante la fallida construcción del Boulevard “Diego de Holguín”. La lista de condenados la encabezan Hugo Barrera y Carlos Guerrero, ex titulares del Ministerio de Medioambiente y Recursos Naturales (MARN).

Estos ex funcionarios permitieron que una empresa constructora talara sin autorización 38 mil 958 árboles y cafetos en un área natural protegida del último pulmón de San Salvador, crimen por el que una cámara de la Corte de Cuentas de la República les impuso varias multas que juntas suman 9 mil 518 dólares.

La sanción es insuficiente por, al menos, dos razones. La primera es que el monto de la multa es risible, pues si dividimos los 9 mil 518 dólares entre los 38 mil 958 árboles derribados tenemos que Barrera, Guerrero y compañía pagarán 24 centavos de dólar por cada árbol cortado; y la segunda es que estos criminales ambientales no sólo deben ser multados, sino también procesados penalmente.

Sobre la primera razón, es bueno comentar la reciente sentencia de un juzgado ecuatoriano que condenó a la transnacional Texaco-Chevron a pagar 8 mil 200 millones de dólares (6 mil 100 millones de euros) por daños irreparables en la Amazonía.

A pesar de los poderosos lobbies de la petrolera estadounidense, que intentaron deslegitimar al Estado ecuatoriano ante el Congreso y Senado estadounidense, el valiente juez Nicolás Zambrano resolvió en favor de las comunidades amazónicas afectadas, cuya demanda había sido rechazada por tribunales de Texas y Nueva York.

La histórica resolución de la Corte Provincial de Sucumbíos (en el nororiente ecuatoriano), que no tiene precedentes en América Latina, debería inspirar juicios contra petroleras, mineras, gaseras de demás transnacionales extractivas que deterioran el ambiente en todas partes del planeta.

Y sobre la segunda razón vale recordar que contaminar el medioambiente es un ilícito perseguible penalmente, susceptible de investigación fiscal y enjuiciamiento en los tribunales de justicia. Es decir, los depredadores del ecosistema son tan criminales como los asesinos, narcotraficantes y extorsionistas.

Los mayores de estos delincuentes ambientales están en las altas esferas empresariales y estatales: constructores que destruyen bosques, industriales que tiran sus desechos a los ríos y funcionarios (ministros, diputados, jueces y alcaldes) que permiten por acción u omisión el deterioro ecológico.

Esto es importante recalcarlo porque desde los sectores dominantes se plantea que quienes atentan contra la sostenibilidad ambiental son las familias pobres que talan árboles para leña o madera, lavan en los ríos o quebradas y cazan las escasas especies animales para alimentar a sus hijos.

Ojalá que, como en Ecuador, en El Salvador pronto se procese a los criminales ambientales responsables de que el 90% de los afluentes del país estén contaminados, que sólo tengamos el 2% del bosque original y de las condiciones que nos catapultaron como el país más vulnerable del mundo, con el 87.5% del territorio nacional como zona riesgo y el 95% de la población en peligro de sufrir desastres.

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

martes, 8 de febrero de 2011

Wikileaks y la minería*

Las empresas mineras se coordinan con los embajadores de sus países de origen para comprar a funcionarios y arremeter contra las organizaciones que rechazan sus proyectos, según información de Wikileaks publicada en el periódico británico The Guardian y reproducida por los diarios peruanos.

El cable 38881 del sitio web del célebre periodista Julian Assange revela que el 11 de agosto de 2005 los embajadores de Estados Unidos y Canadá en Perú, junto al cónsul australiano y el oficial de inversiones y comercio de la embajada británica, se reunieron con representantes de las transnacionales Newmont, BHP Billiton, Barrick Gold y otras mineras estadounidenses, canadiense, australianas e inglesas.

El propósito de la cita fue acordar medidas contra las ONGs y comunidades opositoras a las actividades mineras, según un reporte del entonces embajador estadounidense en Lima, James Curtis Struble, fechado 19 de agosto de 2005. Dicho informe revela que organizaciones como Oxfam América y Amigos de la Tierra destacan como objetivos de la embestida de las compañías extractivas.

Uno de los acuerdos del encuentro de representantes mineros y diplomáticos fue reunirse con el gobierno y la jerarquía católica para pedirles, entre otras cosas, retirar de los territorios mineros a los maestros y sacerdotes que promueven la resistencia comunitaria contra la explotación minera.

En Perú, la noticia causa revuelo porque el reporte presenta al entonces jefe de gabinete del gobierno de Alejandro Toledo, Pedro Pablo Kuczynski, como hombre de confianza de las compañías extractivas. Este político, de descendencia alemana y también nacionalizado estadounidense, es candidato fuerte en las elecciones presidenciales de Perú, a realizarse el 10 de abril de este año.

Como resultado de las gestiones acordadas en la reunión de mineros y embajadores, hubo ataques contra sacerdotes, persecución judicial a líderes comunitarios, hostigamientos a miembros de organizaciones ambientalistas, promoción de la minería en los medios y actitud pro minera de Kuczynski y demás funcionarios del ex presidente Toledo.

Sobre la relación de Pacific Rim y Commerce Group con diplomáticos de Estados Unidos y Canadá, Wikileaks aún no ha filtrado cables. Pero hay, al menos, dos evidencias al respecto.

Una es la declaración de la propia embajadora de Canadá, Claire A. Paulin, donde admite su apoyo a las tenebrosas empresas mineras. “El gobierno de mi país ha demostrado mucho interés hacia los retos asociados al desarrollo del sector extractivo en El Salvador y en otras partes del mundo”, dice en una carta enviada a la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

La misiva de Paulin, fechada 29 de julio de 2010, responde a una nota que representantes de la Mesa le entregaron el 22 de junio del mismo año, en la que le solicitan abstenerse de favorecer a Pacific Rim y demás mineras canadiense en el país y suspender las negociaciones del tratado de libre comercio de los países del CA4 con Canadá que favorecería a las inversiones mineras.

Y la segunda es el apoyo de Estados Unidos a Pacific Rim, permitiéndole establecerse en el estado de Nevada para activar mecanismos del CAFTA-DR en su demanda contra el gobierno salvadoreño.

En el artículo “Complicidad estadounidense” (Diario Co Latino 8/09/10), la Mesa denunció el respaldo de Washington a Pacific Rim y Commerce Group. Pero hasta hoy, la embajada de la Casa Blanca en el país guarda silencio.
*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

martes, 1 de febrero de 2011

Una mala y una buena *

Dos noticias, una mala y una buena. La mala es que nuevamente han sido amenazados a muerte miembros de Radio Victoria y el ambientalista Héctor Berríos, y la buena es que el nuevo presidente de la Asamblea Legislativa empujará la aprobación de una normativa que prohíba en forma definitiva la minería de metales en el país.

Las amenazas a Radio Victoria son un atentado contra la Libertad de Expresión y el Derecho a la Información, tal como señalaron a inicio de semana la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES) y la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS.

Ambos derechos, el de expresarse libremente y el de recibir información, están consignados en la Constitución de la República y en varios tratados internacionales suscritos por el Estado salvadoreño. Por tanto, las autoridades fiscales y policiales tienen la obligación de perseguir cualquier acción que impida o violente su cumplimiento.

Las amenazas a Radio Victoria también son resultado de la impunidad de anteriores vejámenes contra su personal; por lo cual sólo una investigación efectiva y la justa condena de los autores intelectuales y materiales de las actuales amenazas pueden evitar que éstas se repitan nuevamente, porque la impunidad es un aliciente para los delincuentes y motivo de nuevos delitos.

Pero esclarecer las amenazas contra Radio Victoria no sería suficiente; es necesario también hacer justicia en todos los crímenes contra ambientalistas y prohibir en forma definitiva la minería de metales, para que Pacific Rim salga de Cabañas. Sólo así se acabará la conflictividad minera, que es la raíz del problema.

Y aquí viene la buena noticia, porque el nuevo presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, promete empujar la aprobación de normativas que el país necesita con urgencia, entre éstas una ley prohibitiva de la minería. Esto no quiso hacerlo su antecesor Ciro Zepeda, cuyo partido más bien apoyó a Pacific Rim.

Reyes se comprometió, en su discurso de toma de posesión y en declaraciones a varios medios de comunicación, a transparentar el ejercicio y la función legislativa permitiendo el acceso a la información, rindiendo cuentas de la ejecución presupuestaria y aprobando leyes que beneficien a la población.

Consecuente con las inéditas expectativas ciudadanas generadas por la asunción del nuevo presidente legislativo, la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica espera que el diputado Reyes acelere la discusión del proyecto de ley prohibitiva de la minería en la Comisión de Medioambiente y Cambio Climático para agendar pronto su aprobación en el pleno.

Y sobre la investigación de las amenazas contra Radio Victoria y el activista anti minero Héctor Berríos, y demás crímenes contra ambientalistas de Cabañas, la Mesa espera que esta vez la Fiscalía General de la República y la Policía Nacional Civil sí acaten la exhortación de la PDDH referida a una investigación integral, exhaustiva y profunda.

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.